Nahe den Berge
klingt der Felsboden
hohl
unter den Schritten.
 
Er sagt dir: Denk daran,
die Erde ist eine Trommel.
 
Wir müssen sorgsam
auf unsere Schritte achten,
um im Rhythmus zu bleiben.

Joseph Bruchac
 

 

Die Brise bei Tagesanbruch
will dir Geheimnisse verraten.
Schlaf nicht wieder ein!

Du musst um das bitten,
was du wirklich wünschest.
Schlaf nicht wieder ein!
 
Menschen gehen hin und her
über die Türschwelle,
wo die zwei Welten sich berühren.
Die Tür ist rund und offen.
Schlaf nicht wieder ein!
 
Maulana D.R.